Prevod od "tentei parar" do Srpski


Kako koristiti "tentei parar" u rečenicama:

Tentei parar uma de suas bombas, mas pessoas morreram, e ele foi preso.
Pokušao sam da zaustavim njegovu bombu. Svi su poginuli, njega su uhvatili.
Tentei parar o casamento, Mas cheguei atrasado.
Probao sam da zaustavim venèanje, ali bilo je kasno.
eles me mantêm aqui, porque tentei parar com aquele trabalho.
Drže me ovde, jer su hteli da prekinem da radim svoj posao.
Mas quando percebi como Zahn estava me fazendo rico... a partir da dor de outras pessoas e acidentes loucos... eu tentei parar.
Kada sam shvatio da me Zen cini bogatim na patnji drugih ljudi i cudnih nesreca, pokušao sam to da zaustavim.
Quando os gritos começaram e o cheiro a sangue chegou em mim, tentei parar o filme.
Tada je poèela vriska. Pokušao sam da stopiram film.
Tentei parar mas aquela coisa continuou me puxando.
Pokušao sam stati, ali me prokleta stvar usisala.
Eu tentei parar à si, mas você não mesmo ouvia.
Pokušala sam da te zaustavim, ali ti nisi i nisi htela da me slušaš!
Quando ele saiu, eu tentei parar a menina.
Kada su oni otišli, ja sam se približio da podignem devojku.
Tentei parar, mas ela sabia o que estava havendo.
Pokušao sam da prestanem, ali znala je šta je posredi.
Sinto muito, Bella. Eu tentei parar.
Žao mi je Bella, probao sam zaustaviti.
"Tentei parar o sangramento mas era tarde."
Pokušao sam da zaustavim krvarenje ali bilo je prekasno.
Tentei parar, mas imediatamente me senti fraca.
Већ сам покушала, али убрзо сам видела погоршање.
Eu tentei parar uma vez, mas depois pensei, "por quê?"
Pokušao sam jednom da prestanem, ali onda sam pomislio: "Zašto?"
Faz diferença que nunca quis começar de novo, que tentei parar?
Ima li veze što ja nikad nisam ni hteo da to zapoènem, i da sam pokušao da prestanem?
"Tentei parar de pensar, mas não dá certo.
Pokušala sam da ne razmišljam, ali ne ide.
Eu tentei parar, mas era tarde demais.
ŽELELA SAM DA PRESTANEM, ALI JE BILO PREKASNO.
Tentei parar de pensar nela, e não consegui.
Pokušao sam prestati misliti na nju, ali ne mogu.
Não te disse, então fui para a casa alugada, onde as coisas aconteciam e tentei parar eles.
Nisam ti to rekao, pa sam otišao u iznajmljenu kuæu gde je trebalo da... znaš, gde se sve dogaða, i pokušao sam da spreèim.
Tentei parar o sangramento, mas era tarde demais.
Pokušao sam da zaustavim krvarenje, ali bilo je prekasno.
E quando eu tentei parar, entrei em pânico e fiquei pior que o Borat.
Kada sam se pokušala izvuæi, ispanièarila sam se i oponašala Borata.
Achei que tinha me livrado deles. Mas alcançaram-me no rio, então, peguei a margem até o barranco. Tentei parar à noite.
Mislio sam da sam ih izgubio, ali stuštili su se na mene kraj reke, pa sam krenuo grebenom gore prema klisuri da pokušam da preguram noæ.
Tentei parar, Eu disse para ele parar.
Pokušala sam da ga zaustavim, rekla sam mu da stane.
E então, de repente, estou ajoelhado ao lado dela, puxei a faca dela, e tentei parar o sangramento, mas era tarde demais.
I onda iznenada, kleèim pored nje i izvlaèim nož i pokušavam da zaustavim krv, ali bilo je prekasno.
Tentei parar o sangramento, mas ela já estava morta.
Pokušao sam da zaustavim krvarenje, ali veæ je bila mrtva.
A verdade é, eu tentei parar de pensar em você.
POKUŠAO SAM DA NE MISLIM NA TEBE.
Sim, tentei parar, mas parece que não consigo.
Da, pokušala sam da prekinem, ali jednostavno ne mogu da prestanem.
Fui até Elizabeth e tentei parar o sangramento com uma toalha.
Otišao sam do Elizabet i pokušao da joj zaustavim krvarenje peškirom.
Eu tentei parar o sangramento, mas... mas era muito profundo.
Pokušao sam da zaustavim krvarenje, ali je... Bilo je obilno.
Ouça, tentei parar o sangue com aquele cobertor.
VIDITE, PROBAO SAM DA ZAUSTAVIM KRVARENJE TIM ÆEBENCETOM.
Eu tentei parar, mas ele não quis me ouvir.
Htela sam da prestanem. Nije slušao.
Tentei parar o sangramento, mas quando chegamos ao hospital...
Pokušala sam da zaustavim krvarenje, ali kad smo došli u bolnicu, bilo je...
Eu tentei parar os motores mas não sei se o sinal passou.
POKUŠAO SAM DA ZAUSTAVIM MOTORE! ALI NE ZNAM DA LI SMO POSLALI SIGNAL!
Tentei parar a Kate, mas não pude...
Pokušao sam da zaustavim Kejt, ali nisam mogao.
5.492880821228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?